Keynote B. Esselink
Keynote N. Hoft
Keynote S. Dray
Keynote P. O'Sullivan
Tutorial S. Dray
Tutorial N. Hoft
Tutorial A. Marcus
Paper Session 1
Paper Session 2
Paper Session 3
Paper Session 4
Breakout Sessions
IWIPS 2004
Latest News
Program - Overview
5th Annual International Workshop on Internationalisation of Products and Systems
(IWIPS 2003)

The following table provides an outline of the planned program:

Thursday, 17 of July 2003
09.00h - 17.00h Tutorial 1:
Susan Dray
Dray & Associates, Inc.

"Usable for the world: A practical guide to international user studies"
Tutorial 2: canceled
Nancy Hoft
Nancy Hoft Consulting
"Writing and Designing for an International Audience"
Tutorial 3:
Aaron Marcus
Aaron Marcus and Associates, Inc.

"Cross-Cultural Communication in User-Interface Design for Work, Home, Play, and On the Way"
18.00h - 21.00h Welcome Reception
Friday, 18 of July 2003
09.00h Welcome
09.15h - 10.00h Keynote:
Bert Esselink
Coffee Break
10.30h - 12.00h
P 1.1:
"Multilingual Challenges"
P 1.2:
"International Design Patterns & Design Guidelines"
Lunch Break
13.00h - 14.00h
P 2.1:
"Mobile Applications"
P 2.2:
"Case-Studies 1"
Break (without coffee or tea)
14.15h - 15.15h
P 3.1:
"Methods and Processes"
P 3.2:
"International Usability"
Coffee Break
15.45h - 16.30h Keynote:
Susan Dray
16.30h - 16.45h Presentation: PS&I
16.45h - 17.30h Member Meeting and Election
18.00h - 20.00h City Tour (optional)
20.00h IWIPS Dinner (Deponie No 3, an old fashion Berlin restaurant, buffet)
Saturday, 19 of July 2003
09.00h - 09.45h Keynote:
Patrick O'Sullivan
Coffee Break
10.15h - 11.15h Panel discussion
11.15h - 11.30h IWIPS 2004
Coffee Break
12.00h - 13.00h
Breakout Session 1 Breakout Session 2
Lunch Break
14.00h - 15.30h
P 4.1:
"e-business and web applications"
P 4.2:
"Case-Studies 2"
Coffee Break
15.30h - 16.00h Good bye and thanks to the sponsors
Organized by Products & Systems Internationalisation, Inc. (www.iwips.org)
© Content by Kerstin Röse, Pia Honold and Christian Sturm
© Design, Programming and Hosting by Christian Sturm
Last update: 24 July 2003
International Workshop on Internationalisation of Products and Systems, Conference, Berlin, berlin, IWIPS, 2003, IWIPS2003, iwips, iwips2003, IWIPS 2003, iwips 2003, Technology, technology, Software, software, Hardware, hardware, academic, industrial, papers, documents, studies, participation, reviewers, globalisation, internationalisation, localisation, globalization, internationalization, localization, systems, cross-cultural, multi-lingual, culture, anthropology, psychology, cross-cultural-psychology